03 / Selected work · Enterprise UX
LIN YUTING / DESIGN CASE STUDY
Making complexity work.

海外汽车
准入认证管理
以模型,理清复杂。

当多品牌、多市场与多角色交织,设计如何从理解业务走向创造价值?一次以 UML 建模与 DDD 思维驱动的企业级产品设计实践。

领域驱动设计业务建模复杂 B 端体验
Figma 原稿中的立体 OK 手势插画01 / BUSINESS02 / MODEL03 / EXPERIENCE
Project

集团海外汽车准入认证数字化平台

Design focus

业务建模 / 信息架构 / 交互设计

Core question

如何把专业的线下流程,转化为高效的线上协作?

01

让汽车走向海外,先让协作走到一起。

多个品牌,一套共同的认证业务语言。

汽车进入海外市场前,需要通过当地国家或地区的法规准入认证。认证团队要依据集团市场进入计划,识别法规、收集技术参数、形成申报资料,再跟踪认证与证书。

原有工作分散在文档、邮件和电话中。不同品牌重复识别法规,信息难以复用;资料收集与进度跟踪依赖人工,也缺少可沉淀、可追溯的标准流程。

项目范围:法规管理、参数收集、申报管理、认证计划、证书与经验管理。

5家品牌

规划覆盖范围

40+车型项目 / 年

年度计划支撑能力

900人天 / 项目

业务规划中的预计节省投入

以上为原稿 2025—2026 业务规划目标,并非上线后实测结果。

01 /

共性流程里,存在品牌差异。

动力类型、投放市场、文件和证书格式各不相同。设计需要提炼通用能力,也要让差异得到合理表达。

02 /

同一系统,面向不同语言与租户。

国内外工程师共同使用系统。多语言需要预留扩展空间,多租户需要明确基础数据与权限边界。

02

从业务线上化,走向设计价值。

把线下表格搬到屏幕上只是起点。我把设计目标分成三个递进的层次,让业务完整性、操作体验与长期创新形成同一条路径。

01 / Foundation

业务线上化

利用自动化、协同操作与过程留痕,承接真实业务流程,减少重复劳动。

02 / Experience

流程更高效

识别冗余步骤与操作瓶颈,通过清晰反馈、适当引导和约束,改善完整任务体验。

03 / Opportunity

持续创造价值

沉淀可复用的业务组件,探索 Agent 与工作流服务的可能性,并以 ROI 评估投入。

智能体与工作流服务为探索方向。

03

同一条链路,三种工作视角。

线下文档难以支持多人协同,在线文档又难以承载专业业务规则。围绕三类核心角色,分别梳理职责、操作目标和协作边界。

🧑🏻‍💼

认证工程师

CERTIFICATION ENGINEER

维护市场法规与版本,创建车型认证项目,分配任务并组织审批、会签及发布。

关键诉求 / 法规关系清晰;分配高效;进度透明;认证文件可交付。
👩🏻‍💼

UPL / 负责人

TEAM COORDINATOR

接收认证工程师的任务,二次分配给责任工程师,审核填报内容并补充方案说明。

关键诉求 / 简化分配流程;审批时可修正内容;保留操作上下文。
🧑🏻‍🔧

责任工程师

RESPONSIBLE ENGINEER

按照分配任务提供产品认证技术资料,填报参数、上传附件,完成认证方案定义。

关键诉求 / 填报过程清楚;附件与参数对应;审批完成前能够修改。
04

先建立模型,再让界面生长。

用领域模型,建立共同认知。

从业务流程识别稳定实体,用 UML 表达关系,再推导导航和业务架构。

DDD
01 / PROCESS

梳理业务流程

明确谁在什么阶段完成什么动作,以及跨角色的交接与审批。

02 / ENTITY

选择业务实体

从业务描述中提取名词,筛选直接关联系统需求的核心对象。

03 / RELATION

建立领域模型

识别归属、引用与多对多关系,让信息结构有业务依据。

01 / 把线下协作,展开为业务泳道

以某车型在某市场收集认证资料为例,追踪任务从法规维护到证书归档的完整流转。

认证工程师

维护市场法规与参数
创建车型认证项目
引用法规及参数
分配任务 → UPL
组织会签与文件递交

UPL / 负责人

确认接收任务
二次分配 → 责任工程师
审核填报内容
交回认证工程师会签

责任工程师

确认接收任务
填写参数与上传附件
提交 → UPL 审核

项目负责人 / 三方系统

项目负责人多级审批
审批后生成申报文件
三方系统生成证书
下载并归档认证证书

阅读方式:各列按角色展示动作;任务经 UPL 与责任工程师流转后,由认证工程师发起会签,再进入项目审批、文件递交与证书生成。

02 / 从业务名词,找到稳定对象

市场法规参数车型认证项目文件认证证书

03 / 从实体关系,推导系统架构

模型的意义,在于让关系能够推导出产品结构。先用 ER 图说明实体之间的关联,再将稳定对象映射为导航入口,最后把业务动作组织到对应模块中。

01 / RELATION

实体之间,如何关联?

市场与法规为一对多,法规与参数为多对多;车型认证项目通过市场、法规建立业务上下文,再关联文件与认证证书。

领域模型:市场、法规、参数与车型认证项目的关系 · 点击查看原图 ↗
02 / NAVIGATION

对象,如何成为导航?

从实体抽取稳定的管理入口:法规管理、申报管理、认证文件管理和认证证书管理。导航回答“去哪里找”,避免按零散功能堆叠页面。

导航架构:四个管理入口及其列表层级 · 点击查看原图 ↗
03 / CAPABILITY

模块,如何承接业务动作?

在对应入口中组织关联参数、项目定义、任务分配、填报、会签、文件生成与证书上传等能力。业务架构回答“在这里完成什么”。

业务架构:从法规维护到任务执行、文件生成与证书管理 · 点击查看原图 ↗

对象定义建立共同语言,关系模型决定信息组织,业务动作形成可执行的系统能力。

05

设计的价值,发生在方案改变的地方。

不同品牌带来不同流程与诉求。先把品牌差异转化为可配置的产品能力,再与产品、业务共同评审原型与信息架构,让设计参与结构和流程的决策。

Cross-brand collaboration

“我们需要的功能,
和其他品牌不一样。”

原设计中的汽车品牌1代表人物
汽车品牌 1
原设计中的汽车品牌2代表人物
汽车品牌 2
原设计中的汽车品牌3代表人物
汽车品牌 3

动力类型、投放市场、交付格式各有不同,部分用户还来自海外。共同平台要覆盖共性,也要容纳必要的差异。

From difference to shared capability

把差异放进规则,
把共性沉淀为体验。

产品经理将业务差异转化为数据和功能方案;设计师继续补足类型识别、信息表达与操作体验,并与开发一起验证大量数据下的性能。

业务差异点产品方案 / 规则转化设计方案 / 体验补足
01 / 动力类型不同

汽车动力类型不同,对应法规和参数不同。

基础数据按动力类型划分,关联对应法规。

在基础数据界面提供明显的类型标识,降低识别成本。

02 / 上市市场不同

每款车需要进入的国家或地区不同。

与业务一起维护全量地区、法规及参数,支持不同阶段的上市申报。

与开发共同验证大量数据下的性能,保障查找与操作体验。

03 / 交付格式不同

不同品牌生成的文件和证书格式存在差异。

依据动力类型内置不同的文件模板。

生成文件时用清晰的视觉标识区分模板,帮助识别交付内容。

Co-design with product

在三个关键决策中,继续推敲方案。

结合业务沟通内容检查产品原型与 PRD,必要时调整信息架构和交互路径;新方案与产品、业务评审通过后,再进入开发。

01

先理清关系,再组织信息。

一个市场包含多项法规,一项法规关联多个参数,同一个参数也能被多项法规引用。

实体关系对比:混合表格 → 市场法规表与法规参数矩阵 · 点击查看原图 ↗
设计判断

国家、法规、参数的混合表达掩盖了两层强关联关系。拆成市场—法规与法规—参数两张表,让归属与复用分别清楚,也为后续功能与数据结构建立依据。

02

解决数据根因,减少补救功能。

不同租户的责任部门并不相同。与其在任务分配时反复批量修改,不如在基础数据层面明确租户边界。

租户数据方案对比:分配时批量修改责任部门 → 按租户初始化基础数据 · 点击查看原图 ↗
设计判断

批量修改是在下游补救数据不适用的问题。原稿记录:按租户初始化基础数据后,分配任务时修改责任部门的概率降低,业务未再提出批量修改诉求。

03

让附件与配置,在同一位置对应。

每款车的不同配置都要填报参数,部分参数还需附件佐证。把上传入口放回对应单元格,减少弹窗与二次识别。

附件上传方案对比:集中弹窗上传 → 配置对应位置直接上传 · 点击查看原图 ↗
设计判断

把入口放回各配置的对应位置,消除弹窗里的二次匹配,减少操作步骤;同时保留配置间的横向比较,方便快速定位需要填报或上传的内容。

06

把模型,转化为可操作的体验。

任务填报界面:参数、附件、责任人与过程记录 · 点击查看大图 ↗
01 / Task experience

一张工作界面,承接完整任务。

  • 参数与附件一体填报
    依据基础数据配置,在同一参数位置支持文本与附件。
  • 人员选择更明确
    补充部门等识别信息,降低重名人员的选择歧义。
  • 任务过程可追溯
    记录处理人、时间与驳回理由,便于跟进和留档。
  • 审批保留修正能力
    UPL 审批时可再次修改内容,匹配真实工作职责。
02 / Reusable component

查询条件,适应每个人的工作习惯。

把高频查询沉淀为可复用组件。从条件显隐到默认值,再到查询组,让复杂列表逐步拥有个性化的工作视图。

把常用条件放在前面 · 点击查看大图 ↗
BASIC / PERSONAL ORDER

把常用条件放在前面

支持按个人习惯调整条件顺序、控制显示与隐藏。减少不必要的展开,给列表内容留出更多空间。

07

从规则到界面,形成统一的工作体验。

保留业务差异,统一操作语言。

基础数据区分动力类型,内置市场、法规与参数;不同文件模板使用清晰标识。将模型落到法规、参数、项目、任务与证书的真实界面中,兼顾多品牌的共性与差异。

界面素材来自原 Figma 设计稿,展示设计方案,不代表全部功能已上线。

08

让设计价值,回到真实使用中验证。

系统运行一个月后,邀请来自 3 个品牌的 10 位用户参与问卷,检验产品是否容易使用、是否帮助用户完成工作,并记录可复用组件的沉淀。

4.2 分

易用度

产品是否容易上手与使用

4.0 分

帮助度

引导是否清晰,能否帮助完成任务

3 个

可复用业务组件

封装具有复用价值的设计模式

数据来自原稿的上线问卷与组件记录。原稿未注明评分满分;调研样本为 10 人,结果用于阶段性体验验证。

09

线上化的终点,不是另一张 Excel。

理解线下工作的本质,
再发挥线上系统真正的优势。
Automation

规则交给系统

自动完成重复、规则化的任务,让人员把精力留给判断与协作。

Collaboration

协作留下痕迹

让多人操作、实时更新、审批记录在同一业务上下文中发生。

Knowledge

数据成为资产

沉淀结构化数据,为后续分析、复用和业务决策提供支撑。

01

结果 / 回到业务目标

围绕多租户、多语言完成方案设计,并持续改善产品流程和体验;问卷为阶段性使用效果提供反馈。

02

成长 / 用模型思考

将面向对象的方法运用到信息架构与业务架构中;在跨品牌沟通中识别共性,也为必要差异留下空间。

03

偏差 / 把价值分阶段交付

受开发排期与资源限制,部分设计功能需要后续排期。后续应更早对齐交付优先级与验收范围,让设计投入与可交付价值保持一致。